Translators/interpreters collaborating with the Agency have to satisfy the following criteria as we guarantee the quality of their work:


The translators/interpreters have to be members of a recognized professional association, with a university education, and have a minimum of 5-year work experience, with corresponding references. Their first engagement shall be approved by the Managing Board upon the proposal of the Council of Experts.

Translators/interpreters on our list are providing services for the majority of state and government institutions, NGOs, various companies, and  cultural and political organizations.  They have all the necessary references, as well as a long-term experience in written translations and simultaneous and consecutive interpretation. Therefore, we may guarantee speedy and efficient services at the highest standard. Numerous contracts on business cooperation with various ministries, universities and companies are the best proof of it.
That means that you too, by using the services of the AUTORSKI BIRO Agency, can engage professional translators/interpreters as needed

LANGUAGES:
ENGLISH, FRENCH, GERMAN, RUSSIAN, SPANISH, GREEK, ITALIAN, ARABIAN, SLOVENIAN, GIPSY, UKRAINIAN, HUNGARIAN, BULGARIAN, CZECH, MACEDONIAN, CROATIAN
ALEKSIĆ DR MARIJANA
ALTARAC BRANKA
ANDRIĆ STAMENKO MILICA
ARSENIJEVIĆ IVANA
BARBUL SONJA
BETINSKI ILIJA
BOGOJEVIĆ JELENA,
BOJANIĆ TIJARDOVIĆ DRAGANA
VELAŠEVIĆ BILJANA
VOJVODIĆ RADE
GAEV TANJA
GRKOVIĆ IVANKA
DJAPA VUKICA
DJEKIĆ JASMINA
ZARUBNICA NADEŽDA
ILIĆ NENAD
JANKOVIĆ VIDOSAVA, Ph.D
JANČIĆ LJILJANA
JOVA VERONIKA
KAPETANOVIĆ OLGICA
KRSTIĆ - MATIĆ MAJA
KVAPIL DUŠAN         
KNEŽEVIĆ MARIJA 
KOMLJENOVIĆ GORDANA
KONČAR NIKOLIĆ VESNA             
KOSTIĆ VESELIN Ph.D
KOSTIĆ VESNA
LABUS VUKOVIĆ MARIJANA
LOMPAR DRAGICA
KRIČKOVIĆ GORAN
MARIČIĆ DUŠANKA
MILJANIĆ ŽANETA
MIĆIĆ MELITA
NIKČEVIĆ KSENIJA
OSTOJIĆ JANA
PAVLOV BISERKA
PAVLOVIĆ DUŠANKA
PAP ERIKA
PETROSKI TRAJKO
POPOVIĆ SLOBODAN
POPOVIĆ IRENA
SEKICKI IVANA
POPOVIĆ JELENA
RADENOVIĆ MILENA
SIMIĆ MR VOJISLAV
SPASIĆ ŽELMIRA
SRDANOV MIRJANA
STAMATOPULOS KOSTA
STOJMENOVIĆ JELENA
ĆIRIĆ VERA
ĆOSIĆ DR ILEANA
ČAJKANOVIĆ NIKOLA
ČOLAK ANTIĆ BOŠKO
ŠARALIEVA ĆIRIĆ GALINA
ŠOFRANAC NATAŠA, M.A